Do You Hear What I Hear

Zei de nachtwind tegen ’t kleine lam:
Zie jij ook wat ik zie? Do you see what I see?
Heel hoog in de lucht, lief klein lam.
Zie jij ook wat ik zie? Do you see what I see?
Een ster, een ster dansend in de nacht
met een staart als een vlieger zo groot,
met een staart als een vlieger zo groot.

Zei het kleine lam: Luister herdersknaap.
Hoor jij ook wat ik hoor? Do you hear what I hear?
Klokken in de lucht, herdersknaap.
Hoor jij ook wat ik hoor? Do you hear what I hear?
Een lied, een lied, heel hoog heel ver weg,
met een stem zo groot als de zee,
met een stem zo groot als de zee.

Zei de herdersknaap: Machtig grote koning.
Weet u ook wat ik weet? Do you know what I know?
In uw warm paleis grote Koning.
Do you know what I know? Weet u ook wat ik weet?
Een kind, een kind, rillend in de kou,
brengen wij Hem zilver en goud,
brengen wij Hem zilver en goud.

Zei de Koning tegen mensen overal.
Luister naar wat ik zeg:
Bid voor vrede mensen overal!
Luister naar wat ik zeg:
Het Kind, het Kind slapend in de nacht.
Brengt ons goedheid, liefde en Licht.
Brengt ons goedheid, liefde en Licht.
Breng ons Licht.
print